Čtení v cizím jazyce 3/3: Jak text úplně odšťavnit

28. únor 2017 | 05.35 | rubrika: Jak na cizí jazyky

Je až neuvěřitelné, co všechno lze podniknout s jedním jediným příběhem.

Hromada inspirace pro samouky i pro učitele. 19 zábavných aktivit pro rozvoj čtenářské gramotnosti a dalších jazykových kompetencí.

.

child drawing

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 53x

Čtení v cizím jazyce 2/3: Promenáda vs. maraton

24. únor 2017 | 13.46 | rubrika: Jak na cizí jazyky

Co když čtete špatně? A jak správně číst články a knihy, abyste z nich dostali maximum?

Vzpomínám si, jak jsem v počátcích svého kontaktu s angličtinou začala číst trilogii Pána Prstenů v originále. Vydrželo mi to dva dny, pak jsem knihu odložila a už nikdy se k ní nevrátila. (Taky se Vám to někdy stalo?)

Proč to tak dopadlo? A co bych dnes udělala jinak?

.

book hearts

komentáře (2) | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 40x

Čtení v cizím jazyce 1/3: Je vůbec důležité?

21. únor 2017 | 23.58 | rubrika: Jak na cizí jazyky

Když se řekne "naučit se cizí jazyk", většina lidí dnes slyší na trendy slovo "konverzace" a čtení považují za archaický způsob, jak promarnit spoustu času. Jenže to je ošklivý omyl: číst si v cizím jazyce je úplně stejně cool jako tímto jazykem mluvit.

Proč byste se měli namáhat čtením cizojazyčných příběhů a článků? Protože Vám to hodně pomůže. Co přesně z toho budete mít? Čtěte dál.

.

library girl

komentáře (1) | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 65x

Dlouhý život Ekvádorců

17. únor 2017 | 15.27 | rubrika: Tradice a kultura

Španělé mají své speciální recepty na dlouhověkost stejně jako lidé z Ekvádoru, zvláště ti, co žijí v údolí VIlcabamba na jihu země. Už léta se vědci dohadují, co za jejich dlouhým životem stojí. Je to čistý vzduch, mineralizovaná horská voda, jednoduché a zdravé jídlo bez průmyslového vylepšování, pravidelná fyzická práce či snad silná rodinná a přátelská pouta? Nebo to všechno dohromady?

.

vilcabamba

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 16x

Top španělština: kde čerpat slovní hříčky a idiomy

14. únor 2017 | 23.59 | rubrika: Jak na španělštinu

Pokud se ve španělštině blížíte vrcholné úrovni (to jest C1 či C2 dle SERR) nebo si na ni alespoň brousíte zuby, dříve či později Vás bude zajímat, kde se můžete naučit různým jazykovým lahůdkám jako jsou přísloví, idiomy, typická přirovnání, klišé, hovorové výrazy, slovní hříčky a různé kulturně podmíněné asociace a jinotaje.

Asi už víte, že český knižní (a vlastně ani vzdělávací) trh toho studentům na této úrovni nemá zase tolik co nabídnout, navíc se stejně předpokládá, že v této fázi studia budete pracovat hlavně s primárními zdroji. V běžných textech se ale idiomy a slovní hříčky vyskytují poskrovnu a jsou roztroušené na mnoha stranách textu (či v průběhu mnoha hodin videa). Pokud byste se rozhodli vyextrahovat z nejfrekventovanějšéch autentických zdrojů (např. novinových článků, webových stránek, filmů nebo povídek) dejme tomu sto idiomů, trvalo by Vám takové bádání pěkných pár měsíců. To není zrovna efektivní.

Druhou možností je najít si nějaký ready-made seznam idiomů, třeba v některé z knih s modelovými testy pro zkoušku DELE, a pokoušet se nějak si je zapamatovat. I to je možné, nepatří to ale zrovna k těm nejlákavějším metodám.

Naštěstí existuje ještě třetí možnost.

.

guitar

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 45x

"Strategie vdova": nejjistější cesta k úspěchu

10. únor 2017 | 16.19 | rubrika: Jak na cizí jazyky

O tom, jak doopravdy vypadá cesta za úspěchem, bez ohledu na to, zda se chceme naučit cizímu jazyku, nebo zvládnout jakýkoli jiný úkol.

success

komentáře (3) | přidat komentář | hodnocení 1 (1x) | přečteno: 61x

10 citátů, které Vám dodají chuť do učení

7. únor 2017 | 20.41 | rubrika: Jak na cizí jazyky

Chybí Vám motivace? Štědrá dávka na Vás čeká v tomto příspěvku.

we can do it woman

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 3 (3x) | přečteno: 71x

Nový semestr právě začíná. Buďte u toho!

6. únor 2017 | 10.02 | rubrika: Aktuality a pozvánky

Splňte si své novoroční předsevzetí a naučte se konečně anglicky či španělsky! Už tento týden se rozbíhá nový semestr Jazykových kurzů pro náročné. Pokud jste si svůj kurz ještě nevybrali, rychle to napravte!

 

remo

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 16x

Lednové top články: tyto 3 se Vám nejvíce líbily

5. únor 2017 | 07.27 | rubrika: Aktuality a pozvánky

Pokud jste se k některému z nich ještě nedostali, rychle to napravte, všechny tři stojí za to! Uvařte si kávu, nachystejte něco dobrého k zakousnutí a dejte se do objevování.

raspberry cake

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 0.00 (0x) | přečteno: 21x

O učitelích 6/6: Toto jim řekněte na 1. lekci

3. únor 2017 | 00.26 | rubrika: Jak na učitele

Co všechno od Vás potřebuje učitel vědět na začátku jazykového kurzu. A to dokonce i v případě, že se na to nezeptá.

teacher students

žádné komentáře | přidat komentář | hodnocení 1 (2x) | přečteno: 35x